|
||||||
|
||
質問 |
||
| 質問者:nagim | 米国ホテルから、日本へかかりますか。。。? | |
|---|---|---|
困り度:
|
全く初心的質問ですが、米国へ出張しますが、パソコンを持参しません。全て現地のホテル内のフリー?パソコンから(があれば)、日本のMSNのWindows Hotmail へ繋がり、自宅へ来たメールの処理(受発信)が出来ますか。 よろしく教えてください。 |
|
質問投稿日時:08/05/10 16:59 質問番号:4011878 |
||
回答 |
|
| 回答者:violet430 | >日本で日本語で受信した内容は、米国からアクセスすると、文字化け状態となりますか だからブラウザに日本語パックをインストールするのですよ。 尚、日本語を入力するにはIMEを入れます。 リンクは参考です http://121ware.com/qasearch/1007/app/nec.jsp?003285 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/05/13 20:25 回答番号:No.5 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答良回答20pt |
|
| 回答者:Bitoon | 海外から Hotmailで日本にメールを何度も送っています。 通常海外には日本語版のパソコンは在りません。 現地の言語版ですよね。 日本語版で Hotmailに慣れていれば 現地で??する事はありません。 現地の言語版のパソコンに日本語 IMEがインストールされて在れば 日本語のメールが読めます。 ネットカフェ、図書館などのパソコンにはインストールされている可能性が高いです。 日本語が文字化けしていたらアルファベットでメールするしか方法が在りません。 ANo.3さんが紹介されている「Ajax IME」も 日本語 IMEがインストールされていなければ 文字化けでアウトです。 もしインストールされていれば日本語のメールが書けます。 その場合 ツールバーの「表示」「エンコード」と進んで [日本語 シフトJIS]にチェックを入れると 受信する人が文字化けせずに日本語が読めますので 覚えておいて下さい。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/11 13:58 回答番号:No.4 |
|
| この回答への補足 | 色々とアドバイス、ありがとう! 随分複雑なようですね。デモ、やってみます。ダメ元で。。。 ところで、日本語IMEがインストールされているかどうか、どこで わかりますか。。。(スミマセン、初心的質問で。。。) よろしくお教えください。 |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| 回答者:USKy | Ajax IMEというサービスがあります。 http://ajaxime.chasen.org/ これを使えば、アルファベットしか打てない(英文)環境でも日本語変換できますよ。 このページで変換できた日本語文をHotMailの画面にコピペすればOK。 使い方は単純ですが、渡航までにある程度は練習しておいたほうがいかもしれませんね。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:経験者 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/10 22:20 回答番号:No.3 |
|
| 参考URL: | http://ajaxime.chasen.org/ |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答良回答10pt |
|
| 回答者:apap123 | NO1さんの方法でやれば、外国のネットカフェやホテルのパソコンでも日本語のメールを読むことは可能です。 しかし、日本語を書くことはまったくできません。MS−IMEもATOKも入っていないからです。(現地の大手のホテル場合、日本人サービスのために、日本語フォントが入っている場合もたまにありますが、最初から期待しないほうがいいでしょう。) したがって、こちらから書く場合には、ローマ字表記で日本語を書くか、いっそのこと英文で返信するしかないです。Konnichiwa Genki desuka?など。結構間抜けな感じですが、最低限のメッセージは伝えられるでしょう。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/10 17:33 回答番号:No.2 |
|
| この回答への補足 | 有難う御座います。そうですか、米国内のホテルのパソコンから、 日本の自宅(会社も?)へ来た日本語のメールが日本語のまま読めるんですか。文字化けしませんか。 なお、日本語で書く気はありません。読めれば十分ですので。返事は(必要ならば)、英語で出したいですね。 米国のホテル内に、ネットカフェありますか。あれば、一度使いたいです。 よろしく、追加コメントしてください。 |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| 回答者:violet430 | 日本でHotmailのアドレスで送受信しているのなら、米国でもパソコンが変わってもアクセスは可能です。 ただし、ブラウザを日本語表示するためには、日本語パックをインストールして下さい。詳細はリンクを参照下さい。 http://121ware.com/qasearch/1007/app/nec.jsp?003205 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/05/10 17:11 回答番号:No.1 |
|
| この回答への補足 | ハイ、そうです。日本で、Hotmailのアドレスで受発信していますので、そのメルアドを米国でホテルのフリーパソコンから使えるのですね。やってみんとわからんでしょうが。。。 日本で日本語で受信した内容は、米国からアクセスすると、文字化け状態となりますか。。。 よろしくコメントをお願いします。 |
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |